Traduzione dal castigliano Angela Lorenzini
Spagna 1936.Quale misterioso filo unisce la Divina Commedia, un passaggio segreto nella cattedrale di Burgos e i preparativi del golpe militare contro la Repubblica?
La pazzia di un canonico, gli intrighi di un generale a riposo, un misterioso passaggio nascosto nella cattedrale di Burgos e, sullo sfondo, i drammatici eventi della Guerra civile spagnola.
Burgos, estate del 1936. Gli spettatori di una conferenza al Salone Rosso del Teatro Principale ascoltano un'affermazione assurda: Dante per scrivere la Divina Commedia ha visitato in vita il purgatorio. A pronunciare queste parole è don Cosme Herrera, penitenziere della cattedrale, convinto che il Purgatorio sia un vero e proprio libro di viaggio e che sia possibile condurre una spedizione in quel luogo dell'aldilà.Tra l'entusiasmo e le critiche, la buona società burgalese inizia i preparativi per questa impresa, come se si trattasse di uno degli avventurosi viaggi di Jules Verne.Allo stesso tempo, il generale a riposo Dávila si affanna a organizzare un'avventura ben diversa: il golpe militare che dovrà far cadere la Repubblica...
Inquietudine in Paradiso è una lettura appassionante, un romanzo scritto in modo magistrale, prima parte di una trilogia che ripercorre il cammino dantesco della Divina Commedia e lo fonde con gli eventi che hanno segnato l'inizio della Guerra civile spagnola.
Premio della Critica di Castiglia e León al miglior romanzo spagnolo dell'anno (2006): "Un testo magnifico, pieno d'incanto, che combina durezza, humour, ironia. Un racconto intenso, un'opera veramente sorprendente".
.
Commento di GT:
Rappresenta in maniera mistica l'attuale universo juventino, ossia ognuno perso per i cazzi suoi ...
6 commenti:
grazie del consiglio! l'estate sta iniziando, e un libro ci vorrà...:-)
magari perdonatemi se non lo leggerò pensando alla juve...
alla juve ci penserai alla fine ... viene automatico ... lo ho finito di leggere durante l'esonero di ranieri ...
io ho 3 libri in lettura, anzi 4...
6 GRADI..parla del riscaldamento della terra in futuro
BASTA...contro il consumismo sfrenato
e quello di stiglitz (non i ricordo il titolo) sulla spesa USA per la guerra in IRAQ.
in più sto leggendo la Storia del grande Torino..un bel ritorno al calcio "pane e salame"
attualmente sul mio comodino c'è La casa degli spettri della Allende, iniziato da poco
Magiaro, la casa degli spettri è un capolavoro.
Si, probabilmente lo e
Posta un commento